Our Story So Far

Darganfyddwch sut daeth y syniad ar gyfer datblygu Canolfan Ddiwylliant Iddewig Gymreig i fodolaeth, sut y dechreuon ni a’r blaenoriaethau cynharaf oedd gennym i roi hyn ar waith.

Taking over an empty building

Daeth cymuned Iddewig Merthyr Tudful i ben yn ffurfiol yn 1983 pan werthwyd y synagog. Ers hynny, defnyddiwyd yr adeilad i wahanol ddibenion ond mae wedi bod yn wag ers 2006, gyda'i gyflwr yn gwaethygu.

Yn 2019, prynwyd yr adeilad gan y Sefydliad dros Dreftadaeth Iddewig a chychwynasom ar y syniad o greu Canolfan Ddiwylliannol Iddewig Gymreig, i adrodd hanes dros 250 mlynedd o’r gymuned Iddewig Gymreig, ac i greu lleoliad diwylliannol newydd i Ferthyr. Tydfil.

Ein camau cynnar ar y prosiect

Un o'n camau cynharaf - cyn i ni brynu'r adeilad - oedd comisiynu astudiaeth dichonoldeb i edrych ar ein cynnig ar gyfer y Ganolfan Ddiwylliannol. Sefydlodd y gwaith hwn - a wnaed gan Marcus Roberts ac a ariannwyd yn hael iawn gan Sefydliad Elusennol Muriel a Gershon Coren - ei fod yn syniad hyfyw.

Ar ôl i'r Sefydliad brynu'r adeilad, fe wnaethom atgyweiriadau brys i sefydlogi'r adeilad. Daeth hanner yr arian ar gyfer y gwaith hwn gan Cadw, asiantaeth dreftadaeth Llywodraeth Cymru. Cafodd arian cyfatebol gan GRoW @ Annenberg o Los Angeles, Ymddiriedolaeth Elusennol Philip King a The Pilgrim Trust.

Fe wnaethom hefyd ddatblygu cynllun busnes, gyda'n cydweithwyr yn Empower, i fod yn sail i'n cyflwyniad i Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol.

Dysgwch fwy am ein
lle yn y gymuned

Dysgwch fwy am bwysigrwydd synagog hanesyddol Merthyr Tudful, beth mae’n ei olygu i’r gymuned a’n cynlluniau i’w thrawsnewid yn Ganolfan Ddiwylliannol Iddewig Cymru.